白蘿蔔野菜園

因為最近大陸朋友多到氾濫
就像黃河決堤一樣
真的對英語沒有幫助
【請大家為我的英文默哀三分鐘】
不過
小時後不懂
只知道海峽的另一端有中國人
海峽的這一端叫台灣人

年紀大了
認識了余光中的鄉愁
這是我對大陸有情感認識的開始
那時我不懂
搶說愁的年紀
覺得自己是寂寞的

小孩子怎麼能懂得
哪知道那纏綿的感情
怎知道揮之不去的想念

後來一個人隻身在外
一個陌生的國度
一些孤單的黑夜
一連串的文化差異
聽不完的故事
講不停的挫敗
說不上的無力
這時的余光中如此鮮明的在我腦海
就是那樣的點點憂傷
讓你哭不出來
可是也走不出去
就這樣.........
我想我現在有一點
能懂你的
鄉愁

余光中 鄉愁

小時候
鄉愁是一枚小小的郵票
我在這頭
母親在那頭

長大後
鄉愁是一張窄窄的船票
我在這頭
新娘在那頭

後來啊
鄉愁是一方矮矮的墳墓
我在外頭
母親在頭

而現在
鄉愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭
大陸在那頭