Deutsch Welle 是我還在台北歌德學德語就知道~~

那時還沒有這麼厲害可以聽廣播所以沒有很認真的使用這個網路資源

當然現在有沒有這麼強可以聽廣播

無奈我身現歐洲~~每天看CNN的新聞也不會針對歐洲時事

其實,我現在也才是初學德語~~六月才剛考過A1

到了瑞士學德語還是從A1從新開始,前一陣子我還悻悻然不能接受自己的"低能力"

在非母語區所學的外語,怎麼樣都還是跟母語區有一段距離~~

用德語的進對應退,總是有一段不知所謂的空白~~

何時說再見?何時說祝福語?去市場買菜要說什麼? 跟公車司機說再見的祝福語??

對陌生人與對親朋好友的用法也不同

何時要親臉頰,何時握手,哪一個時間點做什麼

語言、肢體上的文化~~真的讓我有點不知所以然

加上我又不是在德國,還是在瑞士(所講的是瑞士德語非標準德語)~~語言文化又有點不一樣

對德語還是很排斥~~畢竟我的德語年齡也才不到一年~~

真的不應該要求德語嬰兒太多~~(這句話我是對我自己說的)

最近,語言學校放假二個星期~~真是讓我無聊到爆炸~~

不過也因為太無聊而發現這個網站--德國之聲中文網(雖然是簡體版,但是很不錯了)

http://www.dw-world.de/dw/0,,2583,00.html

德語之聲所開發的教材不但有能力之分

 

廣播內容

 

1

Deutsch Interaktiv

A1B1的水平

2

Mission Europe

 

3

Radio D

A1A2的水平

4

Deutsch - warum nicht?

A1B1的水平

5

Wieso nicht?

B1水平

6

Marktplatz

B2水平

7

Deutsch Mobil

 

還有中文講解,也有廣播講稿的文稿可下載

也有簡單講解一點語言文化的部分

有16國語文可以選

重點是: 免費

我只是一個小咖~~很多人都會分享考過ZD的心得

我離那還有一段距離,而且我初學德語很痛苦,

總覺得找不到自己喜歡的教材,也找不道自己喜歡的老師

就是找不著一種適合自己的姿勢,一種正向的態度去面對德語

免強自己真的學不好,但是我又不得不學(歎)~~~

我現在我聽的Radio D 也只是初級~~但是讓我可以稍稍的坐正的面對德語

希望我的野人獻曝可以讓跟我一樣初學德語的人

找到一條"舒服"學德語的路

希望學德語的人 ~~一起分享

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Iris  的頭像
Iris

白蘿蔔野菜園

Iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,819)