出生證明是準備最辛苦的文件

因為本人不是在醫院出生的,所以要英文版的出生證明就很累人

這年頭不知道有沒有人是在助產士協助下出生的呢????

第一步:

一定要去剛出生報戶頭的戶政事務所,

一開始我跑去中壢戶政事務所,堅持自己是中壢的孩子

請容許我是

中壢國小--->>中壢國中----->>中壢高中,最喜歡的是全家福客家菜館

我一直以為我是中壢戶政事務所低~~~媽媽也說我是

結果,我不是~~~老娘我居然是在新屋報戶頭

去申請一張中文版本的戶籍資料,然後開始翻譯成英文

真的是英文的世界太博大精深,老娘英文太爛

幸好有google大師的幫忙

馬上就找到相關的文件

雖然有翻譯社但是可以省錢就省吧

有幾個地方真的很難翻啊~~

例如:執業執照~~桃衛執字0000號

地址都是用中華郵政的翻譯軟體

幸好都順利完成了

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Iris  的頭像
Iris

白蘿蔔野菜園

Iris 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(108)